angola . brasil . cabo verde . guiné-bissau . moçambique . portugal . são tomé e príncipe . timor lorosae

Übersetzungsförderung

Literarische Übersetzungen aus dem Portugiesischen sind oft ohne institutionelle Förderung nicht zu finanzieren.
Portugal fördert seit Ende der 90er Jahre Übersetzungen portugiesischer und portugiesischsprachiger Literatur aus Afrika und Asien über die »Direcção Geral dos Livros e das Bibliotecas«. Brasilien hat in Hinblick auf den Gastlandauftritt in Frankfurt 2013 ein Förderprogramm der »Fundação Biblioteca Nacional« ins Leben gerufen. In Deutschland unterstützt die Gesellschaft zur Förderung der Literatur aus Afrika, Asien und Lateinamerika (Litprom) seit 30 Jahren entsprechende Übersetzungen.


Literatur aus Afrika, Asien und Lateinamerika:
Litprom.de


Literatur aus Portugal und dem portugiesischsprachigen Afrika und Asien:
DGLB.pt > Grants for Translation


Literatur aus Brasilien
Fundação Biblioteca Nacional

Antragsformular bersetzungsfrderung Brasilien (Portugiesisch)downloads: 743 | type: pdf | size: 165 kB
Antragsformular bersetzungsfrderung Brasilien (Englisch)downloads: 1005 | type: pdf | size: 87 kB