angola · brasil · cabo verde · guiné-bissau · moçambique · portugal · s. tomé e príncipe · timor lorosae procure:
apoio:
páginas recentement actualizadas:
- michael_kegler
- hoje
- 1006_brizuela
- estudos
- música
- felipe_tadeu
- zelia fonseca
- urariano_mota
- rui zink: bb plus
- literatrip
online desde 2001
30 leitores hoje
ontem: 61
online: 0
page views: 473.482
chcounter.org
este site funciona
melhor usando firefox
 |
|||
|
|
|||
|
|
|||
|
|
|||
|
|
|||
|
Das Lachen des Geckos. |
|||
|
Pedro Rosa Mendes / Wolf Böwig: Lídia Jorge Miguel Sousa Tavares José Saramago: Schreibheft Seit 2001 rezensieren wir auf www.novacultura.de deutschsprachige Neuerscheinungen. Bis wir alle in das neue Format verlinkt haben, Neue Rezensentinnen und Rezensenten sind übrigens stets willkommen! |
|
||
|
|
...
Brasilien wird Gastland der Frankfurter Buchmesse 2013
2013 wird Brasilien zum zweiten Mal Gastland der Frankfurter Buchmesse sein.
Mosambik Rundbrief Nr. 80
Soeben ist der 80. Mosambik-Rundbrief erschienen.
Schwerpunkt dieser Ausgabe ist Sport in Mosambik.
Rui Zink auf Transcript-Review
Auszüge aus O Destino Turístico von Rui Zink sind seit gestern in deutscher, französischer und englischer Übersetzung in der Internet-Zeitschrift "Transcript" zu lesen.
Agualusa auf Bayern2
Die Frauen meines Vaters sei eine Satire auf dem afrikanischen Machismo ...
Saramago wechselt deutschen Verlag
José Saramago wechselt von Rowohlt zu Hoffmann und Campe.
Die Nacht von José Saramago
bisher weitgehend unbemerkt ist das Theaterstück A Noite von José Saramago in deutscher Übersetzung erschienen.
Tradutores em Leipzig
Mais um texto sobre a presença do Português na Feira de Leipzig
Portugal auf der Leipziger Buchmesse
Rui Zink, drei Übersetzer und ein historischer Roman vertreten Portugal auf der Leipziger Buchmesse (18. bis 20. März)
Pessoa: Genie und Wahnsinn
Bei Amman ist mit Genie und Wahnsinn soeben der letzte Band der Pessoa-Ausgabe erschienen.
José Eduardo Agualusa auf sandammeer.at
José Eduardo Agualusas zweiter im A1 Verlag erschienener Roman "Die Frauen meines Vaters" ist ein groß angelegtes, sehr ambitioniertes literarisches Porträt des südlichen Afrikas. Eine bewegende Spurensuche durch Angola, Südafrika, Namibia und Mozambique.
Ana Paula Tavares und Conceição Lima in deutscher Übersetzung
Bei Edition Delta sind soeben gleich zwei wichtige portugiesischsprachige afrikanische Lyrikerinnen in deutscher Übersetzung erschienen: Die Angolanerin Ana Paula Tavares sowie Conceição Lima aus São Tomé e Príncipe.
José Eduardo Agualusa: Die Frauen meines Vaters
Soeben ist im A1-Verlag die deutsche Übersetzung von »As Mulheres do Meu Pai« des angolanischen Schriftstellers José Eduardo Agualusa erschienen
Pessoa, Saramago, Lissabon
Nichts Überraschendes, dafür aber Nettes in den Frühjahrsprogrammen der deutschsprachigen Verlage.
Reinlesen!
Edition Delta, wo im Frühjahr zwei Gedichtbände von Ana Paula Tavares und Conceição Lima erscheinen, ermöglicht auf seiner Website seit neuestem einen ausführlichen Einblick in die veröffentlichten Bücher.
»Wir sind alle uneheliche Kinder Amerikas«
Ein Interview mit Milton Hatoum in der Neuen Zürcher Zeitung vom 16. Januar 2010.
Ammann Verlag: das letzte Programm
Der Ammann Verlag macht ernst mit der Schließung. »Diese Ankündigung unserer Frühjahrs-Novitätenrühjahrsprogramm 2010 (…) ist unserer letzte«, heißt es in der neuen Vorschau. Mit Genie und Wahnsinn wird auch ein letzter Pessoa-Band bei Ammann erscheinen.
Bernardo Carvalho: In São Paulo geht die Sonne unter
In São Paulo geht die Sonne unter heißt der soeben in deutscher Übersetzung von Karin von Schweder-Schreiner erschienene neue Roman von Bernardo Carvalho
Timor / Pedro Rosa Mendes / Lettre
Pedro Rosa Mendes schreibt in der aktuellen Lettre (Nr 85) über die magische Realität des "Lulik" in Timor.
Versschmuggel Portugiesisch
Eine weitere zweisprachige Anthologie portugiesischsprachiger (und deutschsprachiger) Dichter, hervorgegangen aus dem Berliner Poesiefestival 2008.
Agualusa in der FAZ
Agualusas »durchdringendes „Lachen des Geckos“ könnte die Vorlage zu einem politischen Thriller bieten, wie ihn uns das afrikanische Kino bislang noch immer vorenthält.«
TFM-blog bei Wordpress
Brasilianische Musiker in Frankfurt
Lyrikpreis geht an Fernando Echevarría
José Saramago: Das Tagebuch
Portugiesische Nationalbibliothek schließt ab November
Gilberto Gil auf Tour
Theatergruppe Lusotaque mit neuem Stück
Matilde Rosa Araújo (1921-2010)
Die Reise des Elefanten
Brasilien Gastland der Frankfurter Buchmesse 2013
Staatstrauer in Portugal