Mit Leichtigkeit und Humor
Kunst und Kultur in Mosambik

Inhalt:

Aktuelles

• Kristina Rehbein: Rückkehr aus der Schuldenkrise?
• Johannes Beck: Interview mit Daviz Simango: Unsere Geschichte ist eine Lüge
• Tabea Behnisch: Land in Sicht?
• Alcino Moiana: Subventionen gegen Unruhen?

SCHWERPUNKT: Kunst & Kultur

• Michael Kegler: Zum Tod von Malangatana
• Paolo Israel & Rui Assubuji: Spiel der Masken
• Uschi Groß & Wolfgang Schmidt: Das Teatro Avenida 
• Leonie March: Interview mit Manuela Soeiro
• Birgit Plank-Mukavele u.a: Über die Arbeit des ICMA   
• Belarmino S. Varela de Barros: Kunstgeschichtlicher Überblick
• Peter Steudtner: Rezension Madgermany
  
• Evelyn Vollbrecht: Begegnungsreisen und Sport verbinden
• Judith Christner: Der Mensch - Der Künstler - Der Pädagoge
• Bianca Reichel: Timbila - Ausdruck kulturellen Erbes
  
• Mário Suarte Balói: Timbila - Mehr als ein Musikinstrument
  
• Ute Fendler: Neuer Aufbruch der Filmschaffenden
• Oliver Ramme: Filmarchiv in Mosambik
  
• Peter Steudtner: Diálogos - Dialoge
• Hermelinda Simela: Xindiro - Im Rhythmus der Ahnen
• Monika Orlowski: Die neue FEIMA in Maputo

Portugal im April. ein doppeltes Zeitdokument. Rezensiert von Michael Kegler
… a ler: Amanda Costa:  360 graus:  Inventário astrológico de Caio Fernando Abreu Eine Rezension von Albert von Brunn
… músicos portugueses Otto Solano über Vianna da Motta (1868-1948)
… literatrip: Poesia e Economia João Luís Barreto Guimarães ...
Balada dos Homens que Sonham. Breve antologia do conto angolano (1980-2010) ...
músico do mês: Carlos Seixas vorgestellt von Otto Solano ...
Curt Meyer-Clason (1910-2012) Nachruf auf eine Übersetzerlegende. Von Michael Kegler
... Francisco de Lacerda In der Reihe »Músicos Portugueses« vorgestellt von Otto Solano
… auf deutsch:
Eugénio de Andrade: Das Salz der Sprache & Die Furchen des Durstes Übersetzt von Juana und Tobias Burghardt
…
Sehnsucht Brasilien. Die Bilder des schwäbischen Malers Fritz Steisslinger.
…
Luis de Freitas Branco apresentado por Otto Solano
…
José Saramago: Clarabóia. Rezensiert von Albert von Brunn
…
Emmanuel Nunes apresentado por Otto Solano
…
Felipe Tadeu sobre »Aquele instante em diante«, um documentário sobre Itamar Assumpção. no blog da nova cultura.
…
José Saramago: Kain. Aus dem Portugiesischen von Karin von Schweder-Schreiner. Eine Rezension von Albert von Brunn zur portugiesischen Originalausgabe (03.12.2009)
…
Otto Solano sobre António Teixeira (1707-1759)
…
Paula C. Dassie: O Casulo de Luísa
...
Angélica Freitas: rilke shake rezensiert von Luísa Costa Hölzl
... músicos portugueses uma nova coluna mensal de Otto Solano
músico do mês: António Fragoso (1897-1918)
...
»mein freund ivo« Ivo Machado: Animal de Regressos eine Widmung von Pedro Teixeira Neves