Als detailreichprächtiges, in grellen Farben gemaltes Bildnis von Angola ist «Barroco Tropical» voller bewegender und schlicht erhellender Szenen. Für die erpresserische und bestechliche Meute der Mächtigen hat Agualusa nichts als Hohn und Verachtung übrig. Auch die alten Traditionen des Volkes idealisiert er nicht, etwa wenn er auf peinigend präzise Weise von den «Hexen» erzählt, auf die in Angola noch heute Jagd gemacht wird und von denen viele der Lynchjustiz zum Opfer fallen. Gleichwohl zeigt er sein Land nicht nur als Hölle, sondern auch als Himmel auf Erden, und bei aller Kritik leuchtet immer wieder die Zuneigung zu Angola, zu den verrohten und grossmütigen Menschen seiner Heimat auf.

Karl-Markus Gauss in der Neuen Zürcher Zeitung vom 17.08.2011 über José Eduardo Agualusas »Barroco tropical«

http://www.nzz.ch/magazin/buchrezensionen/hoellischer_als_die_hoelle_himmlischer_als_der_himmel_1.11941989.html

José Eduardo Agualusa:
Barroco Tropical. Roman.
Aus dem Portugiesischen von Michael Kegler.
A1-Verlag, München 2011.

Portugal im April. ein doppeltes Zeitdokument. Rezensiert von Michael Kegler
… a ler: Amanda Costa:  360 graus:  Inventário astrológico de Caio Fernando Abreu Eine Rezension von Albert von Brunn
… músicos portugueses Otto Solano über Vianna da Motta (1868-1948)
… literatrip: Poesia e Economia João Luís Barreto Guimarães ...
Balada dos Homens que Sonham. Breve antologia do conto angolano (1980-2010) ...
músico do mês: Carlos Seixas vorgestellt von Otto Solano ...
Curt Meyer-Clason (1910-2012) Nachruf auf eine Übersetzerlegende. Von Michael Kegler
... Francisco de Lacerda In der Reihe »Músicos Portugueses« vorgestellt von Otto Solano
… auf deutsch:
Eugénio de Andrade: Das Salz der Sprache & Die Furchen des Durstes Übersetzt von Juana und Tobias Burghardt
…
Sehnsucht Brasilien. Die Bilder des schwäbischen Malers Fritz Steisslinger.
…
Luis de Freitas Branco apresentado por Otto Solano
…
José Saramago: Clarabóia. Rezensiert von Albert von Brunn
…
Emmanuel Nunes apresentado por Otto Solano
…
Felipe Tadeu sobre »Aquele instante em diante«, um documentário sobre Itamar Assumpção. no blog da nova cultura.
…
José Saramago: Kain. Aus dem Portugiesischen von Karin von Schweder-Schreiner. Eine Rezension von Albert von Brunn zur portugiesischen Originalausgabe (03.12.2009)
…
Otto Solano sobre António Teixeira (1707-1759)
…
Paula C. Dassie: O Casulo de Luísa
...
Angélica Freitas: rilke shake rezensiert von Luísa Costa Hölzl
... músicos portugueses uma nova coluna mensal de Otto Solano
músico do mês: António Fragoso (1897-1918)
...
»mein freund ivo« Ivo Machado: Animal de Regressos eine Widmung von Pedro Teixeira Neves